Image credit: Annie Spratt / unsplash.com
By Darko Savic on Aug 22, 2020
This sounds really interesting and, more importantly, needed. Perhaps it would also attract professionals in certain fields who wouldn't be up to this idea otherwise, when they see there is a financial motivation, as well. This is really important since for the texts referring to the particular knowledge one also needs to be an expert in the field and know the source language very well. Also, it could attract students to specialize for this sort of thing while in their BA or MA studies. Not to mention there is always a wider audience in need of the texts in their mother tongues.
For the quality insurance, I would suggest experts to be hired to check upon the translations or consult with the translator for some tricky parts. But that is to be developed on a longer run. :)... read more
Loved it! Much needed, and completely doable! I have seen many blogs and news articles that misinterpret the results from a science article and many others missing the main point of the paper.... read more
If I didn't work on brainstorming full time, this would be my side project:)... read more